Herramienta debate y crítica marxista

La profundidad de la tragedia de Haití parece inconmensurable. Al desastre natural provocado por un poderoso terremoto le siguen ahora las consecuencias, agravadas por factores que no han sido impuestos por la naturaleza. Es imposible obtener una cifra exacta de los muertos, pero superan sin duda los 200 mil. Decenas y decenas de miles de heridos, muchos de ellos todavía apenas atendidos; otros, tan tarde, que la amputación de miembros infectados se convirtió en el único tratamiento posible. Decenas de miles de viviendas en los barrios marginales de Port-au-Prince se derrumbaron y sus escombros se desparramaron por las laderas. Ahora, cientos de miles de personas no sólo quedaron sin hogar, viviendo en las calles a la espera de tiendas de campaña como refugio temporal, sino que cada día precisan de asistencia alimentaria. 

Presentamos aquí la edición argentina del libro de Eugene Gogol, pleno de reflexiones sobre el desafío que presenta nuestra época para los luchadores latinoamericanos, y para todo aquél que comparte la convicción de la necesidad del cambio social. Ediciones Herramienta cumple una vez más en acercar a los lectores una nueva contribución al pensamiento crítico. Reafirmamos así nuestro compromiso de continuidad con la difusión de elaboraciones sobre temas políticos, sociales y económicos de autores marxistas y del pensamiento científico de las distintas disciplinas relacionadas con dichos temas.

De los editores

Primero como lector, luego como traductor del presente libro, aprecio el acertado análisis de Gogol que une aquí economía y filosofía, teoría y valoración de la praxis. Es un intento por mostrar la fusión necesaria entre el pensamiento de la liberación y las revueltas sociales de hoy. Presentando la subjetividad revolucionaria y los nuevos actores sociales, que evidencian que el otro, ahora y aquí, tiene voz, acción. Y que pensar la liberación requiere del análisis y la metodología de Marx, de la teoría revolucionaria, humanista y dialéctica, de la unión entre la práctica real y la filosofía.
El lector hispanohablante tendrá en sus manos un valioso estudio, una obra que se propone un análisis lo más completo posible del tema de la liberación y los hechos concretos de las últimas décadas en el continente latinoamericano.

Félix Valdés García
La Habana
Traductor del libro al español